Gli aspetti chiave sono tutti sul quarto emendamento...
The key aspects are all in the Fourth Amendment...
Quanto all'equipaggio, alcuni posti chiave sono scoperti, anzitutto quello di primo ufficiale.
As for my crew, we're short in several key positions, most notably a first officer.
Per spillare più caramelle la chiave sono le lacrime.
On sleazing extra candy. Tears are key.
La Cacciatrice e la Chiave sono legate.
The Slayer and the Key are connected.
Le parole chiave sono andare via da qui
The operative words are get away.
Perche' la chiave sono le persone ordinarie.
'Cause those ordinary people, they're the key.
Parole e frasi chiave sono le parole e le combinazioni tra di esse adoperate nelle ricerche sui motori di ricerca per ricavare informazioni su uno specifico argomento.
Keywords and phrases are the words and combinations of words used in search engine searches to generate information on a particular topic.
Se vuoi far tornare la corrente, la chiave sono questi ciondoli.
If you want to turn the power back on, it starts with these pendants.
I seguenti elementi chiave sono stati concordati dai governi a Parigi.
The following key elements were agreed by governments in Paris.
Queste quattro fasi chiave sono le basi del nostro metodo e ti aiuteranno a conservare nel tempo le tue nuove abilità.
These four key steps are the foundation of our method and will help you maintain your new Italian skills over time.
Le competenze chiave sono considerate ugualmente importanti, poiché ciascuna di esse può contribuire a una vita positiva nella società della conoscenza.
The key competences are all considered equally important, because each of them can contribute to a successful life in a knowledge society.
Diverse iniziative chiave sono pronte per essere attuate.
A number of key initiatives are ready.
Queste competenze chiave sono molto apprezzate sul posto di lavoro, qualunque cosa tu scelga di fare dopo.
These core skills are highly valued in the workplace, whatever you choose to do next.
Due dei suoi luogotenenti chiave sono dalla nostra parte ora.
Two of her key lieutenants are on our side now.
I temi strategici chiave sono: 1) gestione della tecnologia, 2) regolamentazione e buona governance e 3) interfacce utente ed esperienze degli utenti.
Key strategic themes are (1) technology management, (2) regulation and good governance, and (3) user interfaces and experiences.
I suoi componenti chiave sono la semplicità e la concisione.
Its key components are simplicity and conciseness.
Dopo svariate ricerche, scoprirono che l'ingrediente chiave sono gli enzimi e gli ormoni estraibili solo da giovani donne ancora in vita.
After thorough research, the key ingredient to the drug appeared to be enzymes and hormones only extractable from living young women.
I due testimoni chiave sono stati uccisi.
The two key witnesses were killed.
Se la chiave sono i dettagli, non sappiamo niente di quello che ha passato.
I mean, if the truth is in the details, we still don't know what happened to her.
Le domande chiave sono già state messe a punto... ma ci servono i nomi e gli indirizzi sia di quelli che chiamano, sia dei possibili sospetti.
Key questions have already been boarded, but we need names and addresses of both the caller AND prospective suspects.
Le parole chiave sono uno degli strumenti – se non lo strumento principale – con il quale tali informazioni vengono organizzate e rese accessibili agli utenti di Internet.
(57) Keywords are one of the instruments – if not the main instrument – by means of which this information is organised and made accessible to internet users.
Dette parole chiave sono state scelte da clienti del prestatore del servizio di posizionamento e sono state accettate e memorizzate da quest’ultimo.
Those keywords have been chosen by clients of the referencing service provider and accepted and stored by that provider.
I punti chiave sono: temperatura di evaporazione più elevata, gestione ottimizzata dell'aria, illuminazione a risparmio energetico, ventilatori CE e serrande notturne automatiche in opzione.
The key points are a higher evaporating temperature, optimized air management, energy-efficient lighting, EC fans and optional automatic night blinds.
Il monitoraggio delle conversioni ti consente inoltre di identificare quali annunci e parole chiave sono più efficaci per la tua attività.
Conversion Tracking can also help identify which effective ads and keywords are most successful for your business.
Ognuno di questi momenti corrisponde ad un giorno in cui delle informazioni chiave sono state fatte trapelare.
Each of these time stamps corresponds to a day a key piece of information was leaked.
E la chiave... la chiave sono le ISO.
And the key... the key is the ISOs.
Altre posizioni-chiave sono occupate da molti dirigenti... delle due società gestite da Kostas Mitropoulos.
Other key-positions are occupied by many executives of the two companies managed by Kostas Mitropoulos.
Tutte le funzioni chiave sono sul pannello principale.
All key functions are on the main panel.
Tieni presente, tuttavia, che se le parole chiave sono troppo specifiche, potresti non raggiungere tutti gli utenti che vorresti.
But keep in mind that if the keywords are too specific, you might not be able to reach as many people as you'd like.
Il più, tutte le vostre notifiche e le regolazioni di chiave sono raccolti su uno schermo accessibile.
Plus, all your notifications and key settings are collected on one easy-to-reach screen. Multi-doing
I nostri cinque valori chiave sono gioco di squadra, apertura, affidabilità, iniziativa personale e rispetto.
Our five core values are team play, openness, reliability, own initiative and respect.
Recentemente, le competenze chiave sono state incluse nel curriculum per i professionisti di tutte le carriere, come la leadership, l'imprenditorialità, la creatività, l'etica e la responsabilità socio-ambientale.
Recently, core competencies have been included in the curriculum for professionals in all careers, such as leadership, entrepreneurship, creativity, ethics and socio-environmental responsibility.
1.2 Le seguenti informazioni chiave sono presentate in maniera evidente ai clienti finali sulle fatture e nelle informazioni di fatturazione, in una sezione chiaramente separata dalle altre parti della fattura e delle informazioni di fatturazione:
1.2 The following key information shall be prominently displayed to final customers in their bills and billing information, distinctly separate from other parts of the bill and billing information:
Ad esempio, se hai riscontrato che determinate parole chiave sono più redditizie, puoi utilizzare l'offerta manuale per destinare ad esse una parte maggiore del tuo budget pubblicitario.
For example, if you've found that certain keywords are more profitable, you can use manual bidding to allocate more of your advertising budget to those keywords.
Le parole chiave sono utilizzate anche per abbinare il tuo annuncio ai siti nella Rete Google correlati alle tue parole chiave e ai tuoi annunci.
Keywords are also used to match your ad to sites in the Google Network that are related to your keywords and ads.
Tutte le parti chiave sono progettate con controlli di posizione, che assicurano il montaggio accurato delle parti.
All the key parts are designed with position controls, which ensure you to assemble the parts accurately.
I settori chiave sono: carburanti alternativi, nuovi materiali, nuovi sistemi propulsivi e strumenti di tecnologia dell’informazione e di gestione del traffico per gestire e integrare sistemi di trasporti complessi.
Key areas will include: alternative fuels, new materials, new propulsion systems and the IT and traffic management tools to manage and integrate complex transport systems.
Due tecnologie chiave sono state utilizzate nella cavità di pompaggio.
Two key technologies have been used in the pumping cavity.
I vantaggi di questo tipo di chiave sono la facilità di utilizzo e il fatto che non richiede che nel client sia in esecuzione il protocollo di autenticazione Kerberos V5 o sia presente un certificato di chiave pubblica.
It is simple to use and does not require the client to run the Kerberos V5 authentication protocol or have a public key certificate.
Le parole chiave sono parole che ricorrono in maniera insolitamente frequente rispetto ad un corpus di riferimento.
The key words are words which occur unusually frequently in comparison with some kind of reference corpus.
Parole chiave sono evidenziate per una facile visualizzazione
Keywords are highlighted for easy viewing
E il cuore di questi attori chiave sono gruppi che rappresentano interessi diversi all'interno dei paesi.
And the core of these key actors are groups who represent different interests inside countries.
I risultati chiave sono il come saranno raggiunti.
The key results are how I'm going to get that done.
E le parole chiave sono: linea politica, istruzione e preparazione, sistemi, mattoni e cemento.
And the key ingredients are known: policy, education and training, systems, bricks and mortar.
I componenti chiave sono già largamente disponibili.
The key components are already widely available.
I suoi compiti chiave sono due.
And there are two key things it's got to do.
La cattiva notizia è che questi sistemi robusti – e 'robusti' è una parola-chiave – sono molto difficili da capire nel dettaglio.
Well, the bad news is that these robust -- and robust is a key word -- emergent systems are very hard to understand in detail.
4.102089881897s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The key aspects are all in the Fourth Amendment... 